8月3日まで、八雲のAETとして2年間活躍してくれたロスがやってきました!
一度オーストラリアに帰国した後、再来日したそうです。
北海道が忘れられなかったのか、八雲町公民館の居心地が良かったのか、本日遊びに来てくれたのです。
ロスは早口の英語、ミサコはコテコテの北海道弁。
二人の会話に、共通理解できたことは少なかった。(後で、英語のできる人に通訳を頼むと、大体思っていたことと違う場合が多かった。)
そんな二人でも、「友情の水」を飲み交わせば大丈夫!
やっぱり、言葉じゃなくハートだよね!ロス!!
今日も、ロスが話したことは身体でのみ理解できました!!
ロスが再来日後のブログを書いています。
http://pekoism.wordpress.com/
ちなみに英語です。ロス、日本語練習しろよ!
帰国前、ロスが一番気に入っている写真を私達にプレゼントしてくれ、その写真を公民館事務室に飾っています。皆さんみに来てくださいね!!
(投稿者:ミサコ)