Kunne-shuma／黑岩奇岩
八雲地區的故事
MAP No.17 [黑岩公園／Kunne-shuma 導覽看板]
黑岩這個地名，是源自阿伊努語的「Kunne-shuma」（Kunne-sirar），意思是指黑色岩石、海岸上的岩石。
阿伊努的傳說裡，有許多故事都與這塊岩石有關。
黑岩傳說之一
「原本在室蘭地區的居民要移居到遊樂部的村落（kotan）時」，剛好遇到駒之岳火山爆發，火山灰從天而降，船隻無法繼續行駛。村落的長老在船上拿酒獻給眾神，祈禱大家平安抵達目的地，這時突然不知道是誰一把扛起大家乘坐的船隻往前奔跑。由於船隻搖晃過於劇烈，快要翻船時，長老再次祈禱，這一次就換成一個安靜的人，把船隻扛在肩膀上，船隻也不再搖晃，平安抵達黑岩。後來人們敬拜黑岩之地，認為是神的使者帶他們平安抵達的。（引自高倉新一郎輯）」
黑岩傳說之二
「從前有一座岩石很多的海岸，名叫魯可奇，因岸上有一顆黑色的大岩石，後來和人（來自本州的日本人）開始稱之為黑岩。而從前有一群來自Tuyma kotan（遙遠的國度或村落）的阿伊努人，整軍備戰，搭船來到這個kotan（村落）準備夜襲。結果上岸時，他們看到岸上早已有許多阿伊努人聚集著，自認寡不敵眾，折返回船上，落荒而逃。Kotan（村落）也因此沒有遭到任何攻擊。
從Tuyma kotan來的那群阿伊努人看到的，其實是魯可奇海岸上的黑色岩石。因此村落的阿伊努居民，感謝Shuma Kamuy（石神）保護了這個村落，獻上Inaw（木幣，一種祈禱用的器具）敬拜。」（引自菅江真澄著『蝦夷廼天布利』）
國立國會圖書館數位館藏
■Kunne-shuma／黑岩奇岩
〒049-3341 北海道二海郡八雲町黒岩644-30
【導覽看板】從「JR 黑岩車站」徒步約1分鐘
【Kunne-shuma】從「JR 黑岩車站」徒步約10分鐘